Квитки до Теракотової армії та правила щодо посвідчення особи

Бронювати напряму чи через Klook?

Музей продає власні квитки. На його сторінці продажу квитків зазначено, що кожен відвідувач, зокрема іноземні гості, має заздалегідь забронювати й оплатити квиток через офіційний вебсайт музею або один із двох офіційних акаунтів у WeChat. Тож бронювання напряму — це базовий варіант: ви маєте справу безпосередньо з музеєм, і діє його власне правило повернення коштів. Квиток на Klook — це альтернатива, коли вам потрібна сторінка бронювання англійською. Жоден із цих шляхів не змінює того, що відбувається на вході, адже правила входу встановлює музей. У будь-якому разі бронювання прив'язане до однієї особи за ім'ям і одного часового слота.

• Напряму: вебсайт музею або його два офіційні акаунти у WeChat
• Klook: англомовна сторінка, лише вхідний квиток
• У будь-якому разі: ім'я як у паспорті та часовий слот

Правило реального імені

Музей перевіряє, щоб людина, квиток і посвідчення особи збігалися. На вході ви показуєте оригінал дійсного посвідчення. Для іноземного відвідувача це означає паспорт, який англомовна сторінка музею зазначає серед прийнятних документів. Музей вимагає оригінал документа, тож майте при собі фізичний паспорт. Під час бронювання вводьте ім'я так, як воно зазначене в паспорті, адже перевірка здійснюється саме за цим документом. Квитки розподіляються за часовими слотами, і музей просить вас бути на вході за пів години до вашого слота.

Бронювання через власні канали музею

Музей називає три шляхи: офіційний вебсайт і два офіційні акаунти WeChat — «Qin Shi Huang Emperor's Mausoleum Site Museum» та «Terracotta Warriors Ticket Service Online». На сторінці бронювання розміщено повідомлення про покупку з покроковою інструкцією. Щоб згодом знайти замовлення, введіть номер телефону, номер посвідчення особи або номер замовлення. Для скасування зробіть це до перевірки квитка на вході: використаний квиток не підлягає поверненню, а кошти повертаються на початковий платіжний рахунок протягом 3–5 робочих днів. Ми не можемо сказати, чи працюватимуть ваша картка чи застосунок на платіжній сторінці музею, тож перевірте це заздалегідь, перш ніж покладатися на них.

Що являє собою квиток Klook

Пропозиція на Klook — це вхід до Музею теракотових воїнів і коней Цінь Шихуана. Це квиток, а не екскурсія: у пропозиції не згадано ні гіда, ні транспорту. Також зазначено, що для входу потрібне дійсне посвідчення особи, яке зчитують на турнікетах. Перш ніж оплачувати, перевірте в пропозиції три речі: як збирають дані вашого паспорта, які умови скасування та чи охоплює вона парк Лішань, описаний нижче. Власний квиток музею покриває обидва об'єкти, тож не припускайте, що квиток третьої сторони робить те саме, доки це не зазначено в пропозиції.

Один квиток — два об'єкти

Квиток музею охоплює два місця: Музей теракотових воїнів із трьома ямами та парк Лішань — археологічний парк навколо гробниці. Між ними курсує безкоштовний шатл від автостоянки теракотових воїнів, і той самий квиток дійсний для обох об'єктів в один день. На сторінці музею Виставковий зал бронзових колісниць і коней зазначено в межах парку Лішань, тож уточніть того дня, де саме він експонується. Його дві бронзові колісниці в половинному масштабі було знайдено 1980 року приблизно за 20 метрів на захід від гробничного насипу. Музей оцінює відвідування приблизно в півтори години. Його англомовний текст наводить це для обох об'єктів, тоді як китайський текст читається як півтори години для кожного, тож плануйте довгу половину дня.

За що ви платите, щоб побачити

У березні 1974 року селяни, копаючи колодязь, натрапили на першу яму, і відтоді там ведуться армійські розкопки. Музей описує три ями. Яма 1 — найбільша й найбільш фотографована. Яма 2 має L-подібну форму, у ній знайдено арбалетників, кавалерію, піхоту та колісниці. Яма 3 — найменша, її трактують як командний пункт, і це єдина яма, яка не горіла в давнину, тож більше її фарби збереглося. У парку Лішань ви побачите бронзові колісниці та інші поховальні ями навколо кургану гробниці. Саму гробницю не розкопано, тож усередину ви не потрапите.

Читати далі: Що ви насправді побачите в Теракотовій армії

Діти, студенти та безкоштовний вхід

Деякі відвідувачі не платять. В англомовному повідомленні музею про пільги зазначено, що діти, які не є громадянами материкового Китаю, зростом до 1,4 метра включно, мають право на безкоштовний вхід. Їх має супроводжувати один із батьків, і безкоштовний квиток усе одно потрібно забронювати заздалегідь. Інші категорії безкоштовного входу, як-от особи старші за 65 років, діти до 16 років і відвідувачі з інвалідністю, прописані в китайськомовному повідомленні музею для громадян Китаю. Студентські квитки за півціни потребують студентського квитка, який перевіряють на окремому вході, і музей не зараховує дорослу, післядипломну та онлайн-освіту. Перевірте правило для дітей, перш ніж десь платити за дитячий квиток.

Вам потрібен гід?

На сторінці продажу квитків музею перелічено камеру схову, електромобілі, інвалідні візки та дитячі візочки, а також пункт першої допомоги. Про аудіогіди чи екскурсії з гідом там не згадано. Тож якщо ви хочете коментарів, домовтеся заздалегідь: забронюйте гіда чи екскурсію або почитайте про ями наперед. Гід додає історії та контексту, але для входу він не потрібен. Якщо ви обираєте між екскурсією та самим лише квитком, різниця переважно в транспорті та поясненнях, а не в доступі.

Читати далі: Три розкопи Теракотової армії — з поясненнями

Біля входу: що взяти з собою

Північна брама — єдиний вхід, і маршрут рухається в один бік на вхід і в один бік на вихід. Квитки перевіряють тричі, і ви мусите зайти у свій часовий слот. Багаж, що проходить перевірку безпеки, можна зберігати безкоштовно, але музей не бере на зберігання цінності, зокрема готівку, телефони, документи, дрони та ювелірні вироби, а також напої та готову їжу. Тримайте паспорт і телефон при собі. Охорона також не пропускає тварин, дрони, запальнички, ножі, велосипеди та самокати. На території кожного з двох об'єктів за плату курсують електромобілі.

Кому це не підходить

Якщо ви хочете, щоб вас туди відвезли з гідом, самого лише квитка буде замало, адже ні квиток музею, ні пропозиція на Klook не включають транспорт. Якщо ви не можете взяти паспорт із собою того дня, не бронюйте: музей перевіряє оригінал документа, а бронювання оформлене на одну конкретну особу. І якщо ваші дати припадають на китайське державне свято, бронюйте якомога раніше, адже музей обмежує кількість відвідувачів і продає квитки за часовими слотами.