Billets et règles d'entrée
Billets pour l'Armée de terre cuite et règles d'identité
Entrée nominative, contrôles de passeport, réservation en direct ou via Klook, et ce que couvre un billet, vérifiés sur les pages de billetterie officielles du musée.
Voir les billets et circuits pour l’Armée de terre cuite sur Klook ↗Réponse rapide
Le musée vend lui-même des billets nominatifs, et chaque visiteur, étrangers compris, doit réserver à l'avance et présenter au portail l'identifiant original utilisé lors de la réservation. Réservez en direct si le site officiel du musée ou ses comptes WeChat vous conviennent. Si vous préférez réserver en anglais, le billet Klook proposé sur cette page est un billet d'entrée uniquement, sans guide ni transport. Vérifiez votre date, le nom figurant sur votre passeport et les sites couverts avant de payer.
Trois façons d’entrer
| Accès direct au musée | Billet Klook | Visite guidée | |
|---|---|---|---|
| Vendu par | Le musée | Klook | Un voyagiste |
| À l'entrée | Contrôle des passeports | Contrôle des passeports | Contrôle des passeports |
| Vous bénéficiez de | Entrée, les deux sites | Billet d'entrée | Varie selon la visite |
| Annulation | Avant le contrôle à l'entrée | Conditions de Klook | Conditions de l'opérateur |
| Idéal pour | Réservation à la source | Réservation en anglais | Contexte et transfert |
Réserver en direct ou via Klook ?
Le musée vend ses propres billets. Sa page de billetterie indique que chaque visiteur, y compris les visiteurs étrangers, doit réserver et payer à l'avance via son site officiel ou l'un de ses deux comptes WeChat officiels. La réservation en direct constitue donc la référence : vous traitez avec le musée, et sa propre politique de remboursement s'applique. Un billet Klook est l'alternative lorsque vous souhaitez une page de réservation en anglais. Aucune des deux options ne change ce qui se passe au portail, car les règles d'entrée appartiennent au musée. Dans les deux cas, la réservation est nominative et liée à un créneau horaire.
- En direct : le site du musée ou ses deux comptes WeChat officiels
- Klook : une page en anglais, billet d'entrée uniquement
- Dans les deux cas : le nom figurant sur votre passeport et un créneau horaire
La règle du nom réel
Le musée vérifie que la personne, le billet et la pièce d'identité correspondent. À l'entrée, vous présentez la pièce d'identité originale et valide. Pour un visiteur étranger, il s'agit de votre passeport, que la page anglaise du musée mentionne parmi les documents acceptés. Le musée exige le document original : emportez donc votre passeport physique. Lors de la réservation, saisissez votre nom tel qu'il apparaît sur le passeport, car le contrôle s'effectue sur ce document. Les billets sont attribués par créneau horaire, et le musée vous demande d'être présent à l'entrée une demi-heure avant votre créneau.
Réserver sur les canaux officiels du musée
Le musée indique trois voies : son site officiel et deux comptes WeChat officiels, intitulés « Qin Shi Huang Emperor's Mausoleum Site Museum » et « Terracotta Warriors Ticket Service Online ». La page de réservation comporte un avis d'achat détaillant les étapes. Pour retrouver une commande ultérieurement, vous saisissez votre numéro de téléphone, votre numéro de pièce d'identité ou votre numéro de commande. Pour annuler, faites-le avant le contrôle du billet à l'entrée : un billet utilisé ne peut être remboursé, et le remboursement est reversé sur le compte de paiement d'origine sous 3 à 5 jours ouvrés. Nous ne pouvons pas vous dire si votre carte ou votre application fonctionne sur la page de paiement du musée : testez-la avant de compter dessus.
Ce que comprend le billet Klook
L'annonce Klook vend l'entrée au Musée des Guerriers et Chevaux en Terre Cuite de Qin Shihuang. Il s'agit d'un billet, non d'une visite guidée : l'annonce ne mentionne ni guide ni transport. Elle précise également que l'entrée exige une pièce d'identité valide, qui est lue aux tourniquets. Avant de payer, vérifiez trois points sur l'annonce : la manière dont vos données de passeport sont collectées, les conditions d'annulation, et si le billet couvre le parc de Lishan, décrit ci-dessous. Le billet du musée couvre les deux sites : ne présumez donc pas qu'un billet de tiers le fasse tant que l'annonce ne le précise pas.
Un billet, deux sites
Le billet du musée couvre deux lieux : le Musée des Guerriers en Terre Cuite, avec ses trois fosses, et le parc de Lishan, le parc archéologique autour du tombeau. Une navette gratuite relie les deux depuis le parking des Guerriers en Terre Cuite, et le même billet est valable pour les deux sites le même jour. La page du musée classe le Pavillon d'exposition des Chars et Chevaux en Bronze sous le parc de Lishan : vérifiez donc le jour de votre visite où il est exposé. Ses deux chars en bronze à demi-grandeur ont été découverts en 1980, à environ 20 mètres à l'ouest du tumulus du tombeau. Le musée estime la visite à environ une heure et demie. Son texte anglais suggère que cela vaut pour les deux sites, tandis que le texte chinois indique une heure et demie pour chacun : prévoyez donc une longue demi-journée.
Ce que vous payez pour voir
Des villageois creusant un puits ont découvert la première fosse en mars 1974, et l'armée est en cours de fouille depuis. Le musée décrit trois fosses. La fosse 1 est la plus grande et la plus photographiée. La fosse 2 est en forme de L, avec des arbalétriers, de la cavalerie, de l'infanterie et des chars. La fosse 3 est la plus petite et est interprétée comme le poste de commandement ; c'est la seule à ne pas avoir brûlé dans l'Antiquité, ce qui explique que davantage de peinture ait survécu. Au parc de Lishan, s'ajoutent les chars en bronze et d'autres fosses funéraires autour du tumulus. Le tombeau lui-même n'a pas été fouillé : vous n'y entrerez pas.
Lire la suite : Ce que l'on voit réellement à l'Armée de terre cuite
Enfants, étudiants et entrée gratuite
Certains visiteurs ne paient pas. L'avis de gratuité en anglais du musée indique que les enfants qui ne sont pas ressortissants chinois continentaux, mesurant jusqu'à 1,4 mètre inclus, ont droit à l'entrée gratuite. Ils doivent être accompagnés d'un parent, et le billet gratuit doit tout de même être réservé à l'avance. Les autres catégories gratuites, comme les plus de 65 ans, les moins de 16 ans et les visiteurs en situation de handicap, sont rédigées pour les ressortissants chinois dans l'avis en chinois du musée. Les billets étudiants à demi-tarif nécessitent une carte d'étudiant vérifiée à un guichet séparé, et le musée exclut les adultes, la formation en cours d'emploi et l'enseignement en ligne. Vérifiez la règle applicable aux enfants avant de payer un billet enfant, où que ce soit.
Avez-vous besoin d’un guide ?
La page de billetterie du musée mentionne la consigne à bagages, les voiturettes électriques, les fauteuils roulants et les poussettes, ainsi qu'une infirmerie. Elle ne mentionne ni audioguides ni visites guidées. Donc, si vous souhaitez des commentaires, organisez-les avant de partir : un guide ou une visite réservés, ou quelques lectures sur les fosses au préalable. Un guide apporte de l'histoire et du contexte, mais vous n'en avez pas besoin pour entrer. Si vous hésitez entre une visite et un simple billet, la différence tient surtout au transport et aux explications, pas à l'accès.
Lire la suite : Les trois fosses de l’Armée de terre cuite, expliquées
À l'entrée : ce qu'il faut emporter
La porte Nord est la seule entrée, et le circuit est à sens unique, à l'aller comme au retour. Les billets sont contrôlés trois fois, et vous devez entrer dans votre créneau. Les bagages qui passent le contrôle de sécurité peuvent être déposés gratuitement, mais le musée ne gardera pas les objets de valeur, notamment l'argent liquide, les téléphones, les documents, les drones et les bijoux, ni les boissons et les plats cuisinés. Gardez votre passeport et votre téléphone sur vous. La sécurité interdit également les animaux de compagnie, les drones, les briquets, les couteaux, les vélos et les trottinettes. Des voiturettes électriques circulent à l'intérieur de chacun des deux sites, moyennant un supplément.
À qui cela ne convient pas
Si vous souhaitez être conduit sur place avec un guide, un simple billet ne suffira pas, car ni le billet du musée ni l'annonce Klook n'incluent le transport. Si vous ne pouvez pas emporter votre passeport le jour J, ne réservez pas : le musée vérifie la pièce d'identité originale, et la réservation est nominative. Et si vos dates tombent un jour férié chinois, réservez le plus tôt possible, car le musée limite le nombre de visiteurs et vend par créneau horaire.
Questions fréquentes
Ai-je besoin de mon passeport pour visiter l'Armée de terre cuite ?
Oui. Le musée vérifie la pièce d'identité originale et valide de la personne nommée sur le billet, et le passeport figure parmi les documents listés sur sa page en anglais. La personne, le billet et la pièce d'identité doivent tous correspondre.
Puis-je acheter des billets pour l'Armée de terre cuite à l'entrée ?
N'y comptez pas. Le musée indique que tous les visiteurs doivent réserver et acheter à l'avance via son site officiel ou ses comptes WeChat, et sa page ne mentionne pas de vente à l'entrée.
Le billet Klook est-il le billet officiel du musée ?
Le musée vend ses propres billets via ses canaux officiels. Le billet Klook est une réservation distincte sur Klook, avec ses propres conditions. Vérifiez le mode d'accès et ce qu'il inclut.
Combien de temps dure une visite ?
Le musée indique environ une heure et demie. Ses textes en anglais et en chinois divergent sur le fait qu'il s'agisse d'un site ou des deux ; prévoyez donc une bonne demi-journée si vous souhaitez voir à la fois les fosses et le parc Lishan.
Les enfants ont-ils besoin d'un billet ?
L'avis en anglais du musée précise que les enfants non originaires de Chine continentale mesurant 1,4 mètre ou moins bénéficient de la gratuité, accompagnés d'un parent et sur réservation préalable. Vérifiez ce point avant de payer pour un enfant.
Puis-je obtenir un remboursement si mes projets changent ?
Sur la réservation officielle du musée, vous pouvez annuler avant le contrôle du billet à l'entrée, et le remboursement est reversé sur le compte de paiement d'origine. Une réservation Klook suit les conditions de Klook, indiquées sur son annonce.
Sources